2007年9月18日星期二

經文感想 - 摩門經 - 阿爾瑪書 3&4章

Chapter 3
3:3 在沙騰河這被殺死的許多拉曼人和愛姆立沙人已被拋進了沙騰水流中;他們的骨頭在海的深處,數目極大。
j. - 這條沙騰河的水可髒極了…但之後我們讀到阿爾瑪在那裡替人施洗…嘩
i'm 出貓just now and look at the BOM manual, i saw sth worth mentioning here, so i can just copy it from the website, hehe

Jack哥 - 噫, 轉行唱歌? 做貓王!??
j. - The number of people slain in the war against the Amlicites was not recorded "because of the greatness of their number" ( Alma 3:1), but in one battle over nineteen thousand Nephites and Amlicites were slain (see Alma 2:19). Mormon summarized that "in one year were thousands and tens of thousands of souls sent to the eternal world" ( Alma 3:26). All of this happened because one man wanted to exercise unrighteous dominion. Mormon's comment in Alma 46:9 also seems applicable in this incident.
就是因為這個愛姆納沙的一已私慾,成千上萬的人死去了…

Jack哥 -  that's why there's no King, and leave the Law and Judgers only~

3:13-14, 18
現在我們再回到愛姆立沙人,因為他們身上也安置有一種記號;是的,他們安置了一種記號在他們自己的身上,就是他們額上的紅色記號。
神的話就這樣應驗了,這些就是他對尼腓所講的話:看啊,我已詛罰了拉曼人,我要安置一個記號在他們身上,使他們以及他們的後裔與你以及你的後裔分開來,從今以後,直到永遠,除非他們悔改他們的邪惡並轉向我,使我能憐憫他們。
愛姆立沙人不知道當他們開始在額上為自己做記號時,正是在應驗著主的話;不管怎樣,他們已公然出來背叛神;所以那詛罰必須落在他們的身上。
j. - 神的計劃真的很玄啦…愛姆納沙人沒有想到他們自己成了應驗神的話的工具…我們也一樣,有時無意做了的小事,可能只是舉手之勞,但卻因此改變了別人的一生,就像介紹人認識傳教士啦,分享見證啦…或只是一個簡單的行為…你永遠不知道你的作為對人的影響可以有多大,一切自在神手中
Jack哥 - 我也有同感, 不要小看自己的信心和見證, 那或許是影響別人一生及其永生的元素之一, 當然, 神的計劃並不會因為任何人而有任何改變, 神的事工是一定會進行的, 沒有任何人或事可以阻礙, "蒙召喚的多, 被揀選的少", 要做什麼, 自己選擇吧~ "什麼我們都可以選擇, 除了結果"

3:27 因為每一個人都從他所傾聽和服從的人那裡領取工資,這是依照預言之靈的話而說的;所以依照著真理,讓它這樣吧。法官統治的第五年就這樣結束了。
j. - 出貓again
Mormon wrote that "every man receiveth wages of him whom he listeth to obey" ( Alma 3:27 ). When men choose to follow Satan, as the Amlicites did, they soon find themselves caught "in their own snare" ( D&C 10:26). They learn that "the devil will not support his children at the last day, but doth speedily drag them down to hell" ( Alma 30:60). As Jesus said, "Whosoever committeth sin is the servant of sin" ( John 8:34), and as Paul wrote, "The wages of sin is death" ( Romans 6:23). Sin brings its own punishment.


j. -  如果我們聽從神的吩咐,我們是神的僕人,自然是從神那裡出糧…可以得到我們應得的榮耀…如果我們跟撒但,我們出的糧就只有靈性死亡,永遠與神隔絕…要跟哪一個,大家識點揀
Jack哥 - 大部人都是短視的, 善忘更是他們的愛好~ "邊個出糧俾你ga? hah? 醒少少la! 手指拗山唔拗入!" 大家有聽過類似的說話嗎, 或許大家都已經忘記誰創造我們, 誰為我們救贖流血, 甚至死亡~ 誰出永生的糧, 誰出死亡之火的糧, 誰幻誰真? 這一刻或許大家都清楚知道, 但難保三兩分鐘後, 便被拋諸腦後, 忘記得一乾二淨了~

Chapter 4
j. -  just the 5th year, there's a great war killing many many ppl, the ppl can become so evil in such a short period of time... how can it be?in the 6th year, 他們的痛苦是那麼大,使每一個靈魂都引起了悲哀;他們相信這是神降於他們的懲罰,由於他們的邪惡和他們的憎行;因此他們被喚起了對於他們的責任的記憶。(4:3)
4:5 在法官統治的第七年,約有三千五百人受了洗,與神的教會結為一體。這樣就結束了法官統治尼腓人民的第七年;在這整個時期中,有著持續的和平。
j. -  in the dirty water.... eeeeeee
Jack哥 -  haha, o個條係河, 係活水, 所以唔使驚~ (但d 骨still.....)

4:6法官統治的第八年,教會的人民間始驕傲起來,由於他們極大的財富,他們精美的絲織品和細麻織品,也由於他們許多的牛群、羊群、金銀,和種種寶貴的束西,這些都是從他們的勤勞中得來的;他們在這一切東西中自高自大起來,他們開始穿著昂貴的服裝。
j. -  in the 6th year, they were being humbled in their diasters and sufferings, but only takes 2 years, they become so proud that they forget about their God, how can this happen? Men are so easy to forget.
Jack哥 - men? ya they'r~ hope u not saying male~ haha~

4:19 這樣做是為了好使自己到他的人民之中去,或到尼腓人之中去,對他們宣講神的話,來喚起他們對他們的責任的記憶,並可藉著神的話,來抑制他人民中一切的驕傲、詭詐和紛爭;因為除了他以完全不利於他們的見證來壓倒他們外,沒有別的方法可以矯正他們了。
j. - see, the men's hearts are getting more stubborn than b4, the only things can humble them is to point out their wrong and the consequences they have to bear if they continue the wrong doings.... but it's so good to see Alma is going out to preach la, since we know the story goes is that he will have a great success. one of my favourite part... looking forward to it.
Jack哥 - History is keep repeat and repeat~ men didn't learn from history and they keep forget and forget~ that's MEN always~ which human beings are suppose to be~(generally) 4:12 他看到了人民中極大的不平等,有些人趾高氣揚,藐視別人,不理那些貧窮、無衣、饑渴、病痛的人。
Jack哥 - 這和現今社會大部分先進已發展國家的現象相類似(當然也有例外的la)
Jack哥 - 權力, 金錢, 欲望 etc 往往使人們失去理智, 令他們忘恩負義~ 但這都是人的選擇罷了~ 歷史反映了人們的選擇, 以及不能選擇的"結果", 望著歷史, 就像鏡子, 甚至是照妖鏡, 記錄著人的一切善與惡~ 是妖是人, 自有分曉~ 沒人能夠抹煞你的功績, 也沒有人能掩藏他的罪惡, 審判到最後是公證的, 更是赤裸裸的~

沒有留言: